2025

• Eurodad (EN > FR)

  • L’aide en danger. L’opacité des instruments du secteur privé.

  • Pourquoi avons-nous besoin d'une Convention des Nations Unies sur la Coopération internationale au développement ?

• CCFD-Terre Solidaire: European Pact on Migration and Asylum: Key Developments in Border and External Policy (FR > EN)

• Alima (FR > EN)

  • Titao and Barsalogho: Where Surgery Brings Hope

  • N’Djamena: Families on the Lookout in the Fight Against Malnutrition

  • Humanitarian Emergency in Mauritania: “Without support, we will no longer be able to save lives”

  • NutriVax project

• Human Rights Watch (EN > FR)

  • ​Ouganda : Mères de jeunes LGBT

  • Costa Rica : Des migrants expulsés par les Etats-Unis dans l’impasse

  • Australie : Réparations pour des membres de communautés aborigènes

  • Burkina Faso : Tueries de civils dans l’ouest du pays

  • Hong Kong : Arrestation du père d’une activiste

2024

• Eurodad (EN > FR)​

  • Financer Le Développement ? Une étude de la mobilisation des ressources intérieures, des flux financiers illicites et de la gestion de la dette

  • Est-ce à cela que devait servir l’aide ? Une analyse critique de l’aide publique au développement en 2023

  • Financements mixtes pour l'action climatique En valent-ils le coup ?

  • Financement mixte pour l’action climatique Les expériences de l’Afrique du Sud et de la Zambie

  • À qui profite le « Global Gateway » ? | Résumé excécutif

  • Une garantie pour l’avenir ? Le rôle des garanties dans le financement du développement et de l’action climatique

  • Convention-cadre des Nations Unies sur la dette souveraine

• CCFD: Spotlights on European and French Funding in Tunisia. Migration Cooperation at the Cost of Human Rights? (FR > EN)

• Alima (FR > EN)

  • 3 Questions for Dr. Pierre Claver Nsavyimana, ALIMA Project Coordinator in Brakna, Mauritania

  • “Light Mothers” Leading the Fight Against Child Malnutrition in Bamako’s Displacement Camps

  • Video Report: Traditional Birth Attendants Saving Lives With a Mobile App

  • Women in Cameroon Travel Miles to Secure Healthcare Access for Their Communities

  • “You have the power to end the need for humanitarians” (Africa CEO Forum)

• WECF (EN > FR)

  • Boîte à outils des élections européennes pour les jeunes

  • Formation en ligne : Modération féministe

• Nightline: Volunteer Annexe - internal (FR > EN)

2023

• Eurodad: Une crise mondiale de la dette sans précédent (EN > FR)

• Global Citizen: Power Our Planet: Live in Paris campaign (EN > FR)

• Action Against Hunger: Local Partnership Policy 2023 & Summary (EN > FR)

• CCFD - Terre Solidaire

  • Inflation: When Speculators Profit From the Food Crisis (FR > EN)

  • European Union-Senegal Status Agreement / Recommendations on the European Parliament's Own-Initiative Report (FR > EN)

  • Carbon offsetting at the cost of human rights? (FR> EN)

2022

• Global Citizen :

  • Mettre Fin à l’Extrême Pauvreté MAINTENANT (EN > FR)

  • Campagne Global Citizen NOW & Global Citizen Price 2022 (EN > FR)

  • Campagne Global Citizen Live 2022 (EN > FR)

• Action Contre la Faim :

  • Action Against Hunger's Recommendations to Address the Global Impacts of the War in Ukraine (relecture texte anglais)

  • Agriculture, Food, and War in Ukraine: Analysis in 11 Questions (FR > EN)

  • Phases 1 & 2 du projet de partenariat local d'Action contre la Faim (EN > FR)

2021

• ​​Action Contre la Faim : Impact de la COVID-19 sur la faim : quand une pandémie en cache une autre (traduction EN >FR et relecture contenu anglais)

• Global Citizen : campagne Global Citizen Live 2021 (EN > FR)

• Coordination Sud - SOL : West Africa: Networks Mobilised to Defend Agroecology (FR > EN)

• CCFD - Terre Solidaire : Carbon Offsetting: Anything but Neutral! (FR > EN)

2019 

• ​Grain de Sel : De nouveaux modèles de gouvernance pour le conseil agricole ? (EN > FR)

2017 

• ​Grain de Sel : Conflits politiques ou politisation des conflits liés au pastoralisme ? (EN > FR)

• Inter-réseaux Développement rural : Pastoral livestock farming in Sahel and West Africa (FR > EN)